Showing posts with label hope. Show all posts
Showing posts with label hope. Show all posts

30 January, 2015

Closing up #30daydietofpassion

What a month! I look back at these daily posts and feel overwhelming gratitude.

Gratitude that God saved us. That God speaks to us. That His plan for redemption is through the Church. 

Gratitude that God is growing an army, equipped with His Word, and passionate about translating themselves into other cultures and His holy Word into their tongues. Gratitude and hope that one day His voice might no longer be foreign to the millions of people still waiting to hear it speak to them.

I pray you have enjoyed these real stories, that they have tucked themselves away into your heart, irrevocably. 

And as I leave them with you, I want to ask you to pray. As members of our Lord's one holy Church, He gifts and uses each of us in different ways, but this one role of prayer is for each of us.  Speak to your local church, reach out to missionaries you know, find creative ways to know what God is up to in the world, and PRAY fiercely for this work! And if you're interested in knowing more on a regular basis, or on receiving a specific Bibleless People Group to pray for, please go to www.bibleless.org to further connect!



17 January, 2015

The ripple effect of Bible translation for families

The ripple effect of Bible translation in a community that has not had it before is remarkable. I remember sitting with a group of women in a mountain village of Ghana and hearing them discuss the effects their literacy class was having on their lives.

One woman spoke about how they were now creating a business co-op through micro-loans that were helping them all to utilize small-plot farms to provide for their families. Another spoke about how she suddenly felt empowered in the market place, that she could sign her signature mark now, knowing what she was signing for, and that no one took advantage of her anymore. A third mother spoke of all the knowledge she was newly attaining about the world around her, and that she had never had access to the health pamphlets given by the city and aid workers before! She cried as she gestured and explained examples of how to wash her baby, and that covering their food could make a difference in keeping things sanitary… simple but powerful things that had never been opened to them before. 

They spoke from the heart, blatantly choked up and moved by the impact of these practical lessons. These mega life-changes all followed the introduction of a Bible translation project into their community, and the establishment of literacy courses alongside it, so that once the Word became fully available in their variety's heart language, they would be able to read it.

My experience of these stories is not isolated, and today's PassionBite video beautifully reiterates some of the socioeconomic ripple effects that have shown communities Jesus' love for them through practical means.



22 January, 2014

Mourning a path and gardening willingness


This is the week I was supposed to move to Papua New Guinea. ..Was supposed to get on a plane and leave everything behind but the relationships sending me, all my family and friends tethering me with love to this place. ..Was supposed to fly in multiple stages across datelines and timezones to a mountainous land throbbing from the ground with groans of longing for the Word in their languages...

I feel it pulse under my skin, everything put on hold, a twelve-year process prolonged into waiting once again.

And there is deep sadness in that, sorrow that some weakness in my physical body could explode into such severity now, and delay me from this work that I have felt my Lord tug at me about for more than half my years. Maybe it’s the steroids, but I find myself weeping often now, grasping to grieve for the scariness that November in the hospital was, for the confusion caused by getting so close to launching into Language Survey and then hearing God’s clear “No, still not yet.”

But that’s not quite it, maybe not quite true enough. I find myself grieving for the ifs. It’s too soon to know, but I find my soul reaching for answers about what things can be like once I’m in remission again——will it be possible to be a surveyor still, or will I need to do less physical roles in the Bible translation process? Will the Third World ever open up as an option again, or will these medicines (immuno-suppressants) be God’s tools of redirection, bringing me to work in a country I didn’t expect?  If it can no longer be Papua New Guinea, why did God spend all that time moving me in that direction, researching these people and their languages, investing in this Survey team, and creating a passion in me for the work He is doing there?——the questions can go on an on, but even they only scratch the surface, as it's more complicated than that. I can SEE God weaving together intricate stories that require more complexity, more ambiguity and waiting on Him than I'm comfortable with, but His results are always better than I can dream up, and the answers to those questions aren't the point..

Maybe more than this, then, I am grieving for how I can be so fully sold, so completely the property of my Jesus, and then still find willfulness in me that—in a tiny corner of my most honest and bare soul—hopes for my vision of things, my understanding, more than I fling myself at His feet to do whatever He pleases. Because He is most concerned with the conversation. There is no doubt that He will win. There is no doubt that all will hear, and He is mobilizing everyone who is willing to form the lines that will march forward with His healing, His breath, His salvation for every tribe and tongue. But more than just this end result, He uses every sorrow, every delay, every fog-enshrouded question mark, tear, and crumple to draw us and everyone around us into His lap, and to cultivate in us every good thing that cannot be there without whatever furnace He has brought us to. His sovereignty demands that I redefine everything—that if He allows it, that I should then call it Good, and open up my whole being to being drenched by that fire so we can continue on our way, refined and sharpened, and not consumed (Isaiah 43:2). He is fiercely committed to exacting every small rebirth of ferocious trust in us that will come from changing our plans, that will come from a million little deaths during our lifetimes, a million little lettings-go, even when He authored the direction of those plans in the first place (John 12:24). He loves me enough to forge an evermore iron-clad trust even when that process hurts.

So this week I grieve with my ribcage cracked open. I unlock that chamber so alter-flames can lick this heart with fiery tongues, can lap up disappointment and fear of loss, can dress every physical wound and every veins’ ache, can let in every EXTRAVAGANT joy that God has placed in my life in this season and every need that is before me right here, remembering that trusting Him is worth immeasurably more to Him than ministering for Him in any particular way. One will ALWAYS lead to the other (trust and love leading to ministry and worship), but He will zealously continue refining my trust until I am a closely-knit-to-Him shadow, turning on a dime, pouring Him out in the most unexpected ways and places, following His dancing Image more closely and with more abandon than I did before. Amen.


19 November, 2013

Violently tossed and remarkably held

[From a devotional by C.H. Spurgeon]

"There were also with Him other little ships." — Mark 4:36

Jesus was the Lord High Admiral of the sea that night, and His presence preserved the whole convoy. It is well to sail with Jesus, even though it be in a little ship. When we sail in Christ's company, we may not make sure of fair weather, for great storms may toss the vessel which carries the Lord Himself, and we must not expect to find the sea less boisterous around our little boat. If we go with Jesus we must be content to fare as He fares; and when the waves are rough to Him, they will be rough to us. It is by tempest and tossing that we shall come to land, as He did before us. When the storm swept over Galilee's dark lake all faces gathered blackness, and all hearts dreaded shipwreck.

When all creature help was useless, the slumbering Saviour arose, and with a word, transformed the riot of the tempest into the deep quiet of a calm; then were the little vessels at rest as well as that which carried the Lord. Jesus is the star of the sea; and though there be sorrow upon the sea, when Jesus is on it there is joy too. May our hearts make Jesus their anchor, their rudder, their lighthouse, their life-boat, and their harbour. His Church is the Admiral's flagship, let us attend her movements, and cheer her officers with our presence. He Himself is the great attraction; let us follow ever in His wake, mark His signals, steer by His chart, and never fear while He is within hail.

Not one ship in the convoy shall suffer wreck; the great Commodore will steer every barque in safety to the desired haven. By faith we will slip our cable for another day's cruise, and sail forth with Jesus into a sea of tribulation. Winds and waves will not spare us, but they all obey Him; and, therefore, whatever squalls may occur without, faith shall feel a blessed calm within. He is ever in the centre of the weather-beaten company: let us rejoice in Him. His vessel has reached the haven, and so shall ours.

13 December, 2011

Advent

.

A year has clambered past
wrestle-trickling across the barren waiting floor.
I shift like time sand swiftly to and through
a decade of astonishing pause
Held-breath and suffering,
Dry eyes and puddle heart,
wracked flesh, soul on an alter
And we have sacrificed.
But small stubborn seeds pop heavy in time
Ripe with wild, precarious hope
hemmed in safely
Nestled where they grow,
Urging to not just wait well
but to want with conviction.
You uncurl my grip-white fists
so the delicate fingertips will feel
every   last   drop
the rush of everything as it spills over
Ample measures, long awaited, too much to hold.
Whirling dervishes of color
that pour down the aisles
rushing to light the candle—
in memory of a people longing for your arrival
in reverence for all current languishing
and your faithful cracking open of the darkness each time.
So you gently unearth them
small vials of light
Little moments—liquid, brilliant—moments of Emmanuel
that light the path for when we can’t see the star

.

31 December, 2010

The glistening new one

There was a day last year (early 2009) when I drove myself up to Berry for a visit. It was a glorious, sunny afternoon of traipsing all over campus… I chased deer, I careened down Stretch Road with abandon and elation in the crisp newly-spring weather, I stomped leaf-piles and inhaled Ford air, pool reflections, and picture-taking…
As the day wore on though, the clouds dripped down like watercolor gray running oddly over everything bright, and the sky began to tilt its melancholy chin. I was visiting with the new spring colts by this time, and suddenly heard sirens in the distance calling all of the wide expanse to attention. Ducks from around the pond had been scattering for a while, and I noticed that the last few photos I’d taken at the small waterfall had bleeding-droplet designs and an odd whirling effect to them..

By the time I’d run down the hill and back to my car, wild raindrops were the urgent metronome (metroGnome? :)), and I jumped into my front seat, retracing the miles of Stretch to their drumming.

I just made it off campus when the hail started.

First it was minute: small pin-pricks at the windshield as I giggled. Slowly it picked up speed and force: pebble-like wads flung like a bridge-troll’s trick.
I didn’t make it a whole two miles before the golf-ball sized ones came crashing down, and the giggles were completely gone by the time the pieces were as large as a small fist..
I remember finding a small Rome gas station, the only covering for miles, as the tears started down my cheeks. It was one of those small-town now-closed stations, so the old tanks stretched up into poles that only had a “roof” of about 4 feet across.. When I pulled in, I could see I was the third car trying to find succor in the thin covering.

I edged as close to the other cars as all of us could bear, and turned the Sentra off as it rocked under the weight of the blows. I had never sat with fear in the midst of nature, other than the time my college home was hit with lightning (this is a tale for another time though), but I couldn’t seem to help scrunching my eyes up each time that metallic crash would ripple through the frame of the car. I found myself balled up in the center of the car, envisioning the glass splaying sideways in jagged lines, and when I opened my eyes I saw a little girl in the car next to me, sitting in the very same position.. little arms wrapped around her knees that were pulled up to her chest, peering through her squinty eyes and jerking in little jumps each time the huge ice balls hit.

In a less dramatic way, this is what 2010 was like.

Like a sentence about sickness, punctuated with hopes holding their breath—cheeks full of air and lungs wondering when they’ll get some, dizzied by the lack.
Being sick again started in the fall of 2009… I got back from that most incredible semester of Linguistics classes and rolled right into my new assignment of teaching elementary school. But as a high school lit. teacher for going-on-four years, I s t r u g g l e d to figure out how to teach an all-in-one-classroom group of third, fourth, and fifth graders that desperately needed a literacy specialist. I was handed three stacks of books and told “you’ll do fine, they’re behind anyway”. And I tried, with every fiber in me, I stayed up nights and “did my homework”. I learned all the new terminology for third-grade math and studied-up on literacy strategies. I re-taught myself 5th grade social studies and lesson-planned for 7-preps daily, but within three weeks of the new school year I was very sick with an Ulcerative Colitis flare-up for the first time in years. Severe sickness, bleeding and weight-dropping, lasted the entire year, and for only the second or third time in my life I tasted the sad flavor of relinquishing something that feels like a failure even when you’ve given it your all.

Family was the best part of this year, and I was blessed with wave after crashing wave of support from my parents, sister, and brothers. They cut through the isolating nature of the ache of chronic illness, and loved on me.
But the year saw difficulties for them too, as my mother’s father became very ill and she left for Brazil (getting held there for a while because of issues with her papers!), and we had a few scares with her health too in these last few months.
I realized a few weeks ago that my emotions were brimming over with the most recent event: our church dealt with the weight of a young friend’s death. She was 28. We all gathered, some that we hadn’t seen in so long, to celebrate a life difficultly lived, boisterously hopeful and sorrowful at the same time, and it was utterly overwhelming.

Fist-like ice-balls on a windshield, ice in our stomachs and hope firmly in our cheeks, though our lungs felt deprived.

This long, meandery post is not about the details of sickness or sorrow however; nor the deeply beautiful lessons learned inside of God’s mercy-plan of suffering. It is instead about the second part of one of my favorite verses.
Proverbs 13:12 says, “Hope deferred makes the heart sick, but a longing fulfilled is a tree of life.”
And so hope is a heavy seed. Whatever aches and hiccups-of-path, whatever struggle and revelation, whatever necessary dependence, whatever loneliness and waiting, whatever fog-filled hunger for what you feel is coming but is not yet, it is all just inside the comma in that verse. The tree afterwards is already growing.

I bid 2010 Adieu with a strange mixture of feelings tonight, because so much has occurred—so much that hasn’t even been broached in these paragraphs. So much has been fashioned in me that I don’t even know how to explain yet, and so much rambunctious, stubborn good and needling bad has passed this way. But TRUST, the likes of which I hadn’t known before has lit up, and now comes a new year…

With love, fiery hope, pungent prayer, and a glad heart, I usher this one in quietly with you. And grin at the glistening new one~

13 June, 2010

Lord Knows

My thoughts hold their breath... they sit paralyzed by the change of season, like small objects caught in a tide change; spun on themselves, attempting valiant bravery but incapable of advancing until something calms down..

I came across this today though... Lord knows I have scribbled words, such words of hope to a husband I have not met yet, and oh how He knows the shattering ache some hopes feel after deferment. And it is not just this one hope on deferment, but 3 major ones that I've mentioned before... but this is the one nearest to my heart tonight, pressing in with the insistency of a vast bruise.

Her thoughts, almost all of them, are voice to mine tonight. And this heart sighs a sigh of deep relief that someone has said it for me at this moment... Oh please exist. Please..

07 May, 2010

January 11, 2010 - Hope Like Egrets

Now there is only stillness
This very day it is only calm, only gray and waiting.
Blue droplets gathering silver,
Dross transformed, and hoping

Straight lines like clavicles
That start off at the center—bold—
Have tapered off behind narrow sinews
Disappearing into the greater structure
Absolved and absorbed
And it is good.
That clarity waits to shoulder the curves—
The weight of everything not yet made straight:

Hiccupping impasses,
Whorled, woolly declarations,
Cloaked eyes and hurtling hearts—

All will bear down on this road
And not, not, not snap the fiber that came first.
It is in that grace that they exhale.


There was another day with a shallower stillness that came before.
The dam held back the flow of everything behind,
November crisped out of everything that lay ahead—
Like small gasps under small steps,
Fallow things snapped out the rhythm of vacuous deaths beneath my boots and the season

Then one white bird on thin, long legs.
Stark, cut curves poised over foam-scraped sand
Tall and sharp like elegant rejection
Beautiful like grief and steel.

Everything shudders to a halt.
Months of chaos and isolation stare back, drip off a beak; made still in rigid eyes
One white-draped spot in a haze of yellowed green-gray, and the world makes sudden sense as an egg.
Every bit of now is the groaning—
Unhatched but incubating hope, joy just beneath a shell.
Lean-lined life that looks beige, too delicate, until it breaks through and isn’t.
So much life held in with paper-thin birthing barricades
But it will be born. It will all be borne.
It is in that grace that we exhale.

And hope is a swirling thing that grows from one to many—
Letting go is like the steps that came after; braver from seeing the one bird, but prepared for it to be enough—
Despair and Peace will both hear you coming, and sometimes still waters can go either way
That lake met me with undulations—Soul-holes whistling with the static charge of wind where barbs had just been pulled out—my acceptance, my approach set the sky in a flipped-white blaze
Wings everywhere
Fifty birds swirled around us, twisty circles, swift oscillation
Green-gray lines swallowed entirely by ribboned white, now flapping, now dropping
Hope like egrets, folding; feathered origami blossoms in the trees
Small and white like elegant redemption
Beautiful like thorns and tears

It was like the first snow of winter, and it has caused the thaw.


Posted on 11 January 2010 at 11:27 PM Comments (1)

July 31, 2008 -- A [long overdue] monica update

31 July 2008
A [long overdue] monica update


Dearhearts, friends and family~
So… I know I’m off the appropriate time for “Christmas and what-I’m-doing-now letters” by about 7 months (or I’m 4 months early! Depending on how you look at it :), but this summer I found myself at my first huge pause in a very long time, and waves of love and missing people hit me as I finished something that felt difficult to me, and I found the largest emotion in me was an ache to reach out and say hello, and ask for prayer, and re-open my side of all these relationships that I haven’t poured into as I’d like to by default… Please know that I am sorry for my lack of communication, and that you have been thought of much in this lapsed time~ I began trying to write all of you in a little house on the Carolina shore… Erik and Mom and Dad were all able to take off work, and we escaped for a whole week, which has never happened, as far back as I can remember. It was beautiful to watch everyone decompress; some of the complexity of the last few years for my family sloughing off, puddling somewhere gracious. I cannot describe how great and poignant it was to have “guitar under the stars time” with my brother, and to have the time to read books just for me, while bathed in sunlight! Right before we left (vacation was in June), I received word that I am now, after two years of teaching High School, finally a “real” teacher :). The last time I wrote to some of you was after Berry and right before Ghana (oh, heart!)… So much has happened since, but I returned to Georgia after Africa and took an office job in the name of getting rid of my school debt so that returning to the mission field could come sooner. God’s plans for the time being were different for me though, and a challenge to my heart. Instead, through some bizarre orchestrations, I fell head-first into teaching English/Literature, mostly in the Special Ed. environment, at my old high school (!) and taking evening classes to get my teaching and Special Ed. certificates. The program allowed me to work in the capacity of a true teacher for two years with the understanding that I would complete all the classes and state tests by the end, and turn in a culminating “digital portfolio” with all kinds of proof that at the end of that, they could trust that I knew what I was doing. Oh the stories I could tell you! The education system here has been such an odd training ground, and these two years have run the gamut from kamikaze days of driving after 7-hours of teaching to my 5-hour certification class (3 days a week!), to teaching a literacy class for a group of 15-19 year olds that were identified as unable to read or write above a 3rd grade level… It was more than I could have been prepared for, but also more than I expected. And now I find the beginning of my third year is just about to begin. It’s funny how much excitement and how much reticence can exist together! In all this time I still find how true it is that a “hope deferred makes the heart grow sick” (“…but when the desire comes, it is a tree of life” Proverbs 13:12)! and though it has been an accomplishment, my longings are as they were, and I feel as convinced of my call to full-time missions as I was before. I do not know how God’s going to use what I’ve learned this way, but I find that in the “extra time” that I have this school year (since I won’t be taking classes for myself), I want to commit to plead for His vision and for guidance for all the parts of my heart finding their way out of ‘sickness’. Please, as part of myself, pray for clarity as I embark on this next year of teaching: that God would direct my use of time, my desire to proactively get out of debt, and my continued questions about and longings for training in Linguistics and Bible Exegesis… And now you have reached the end of my run-on sentences, as this may be the best I can do to summarize where I’ve been all this time. Know that I love you, and again, that I’m sorry for my tendency to get splotchy about staying in touch. There’s so much more I could say; so many more important chapters have been folded inside these few years for me, and so much I have learned about love and heartache, but I know this is long enough. I would love to hear from each of you, and to know what’s been going on in your lives. Truly. With all my heart, Monica

Posted on 31 July 2008 at 2:21 AM Comments (0)